L’identité du patrimoine chanté aux Asturies est forte comme la voix des femmes qui le portent. Il vit au travers d’un chant puissant, même radical, aussi brut que méconnu. Muga veut donner à cette musique une nouvelle dimension artistique qui fuit le dogme de la tradition et s’attache aux perceptions propres de chaque musicien.ne.
Muga est la parole d’une femme, d’une chanteuse libérée des injonctions de jeu,
de tradition et de représentions. Une femme qui chante son pays, sa condition, sa poésie, sa rudesse. Clara Diez Márquez propose une série de chants aux musiciens bretons Martin Chapron et Thomas Felder. Au carrefour de leurs cultures, ils arrangent une musique qui leur ressemble.

Clara Diez Márquez : chant, pandereta, pandeiru
Stephane Kérihuel (en remplacement de Martin Chapron) : guitare
Thomas Felder : violon